「green是绿色，girl是女孩，那green girl是什么意思，你知道吗」百家号

「green是绿色，girl是女孩，那green girl是什么意思，你知道吗」百家号_作者自评：

如何看待百家号Lite小程序热议话题「green是绿色，girl是女孩，那green girl是什么意思，你知道吗」
之前大白介绍过与颜色有关的一系列容易理解错的英语短语，有小伙伴表示没有看够，那今天继续，为大家详细介绍下与“green”有关的那些英语短语。都知道“green”表示绿色的，但在英语其还有其他引申含义，我们只有了解其引申含义之后才会知道与其相关的短语意思，比如说下面这些。
1、greenpaper
green是绿色，paper是纸，那合起来的greenpaper是什么意思呢？在说正确意思之前，我们首先要弄明白“green”有钱财、钞票的意思。因为美元的颜色是绿色的，所以美国人常用green来代指钱财，钞票。
英文释义：Papermoney,especiallyinlargeamounts.
即纸币，尤指大量的纸币。例句：Ihavetoearnlotsofgreenpapertobuyabigcar.
我必须赚很多钱才能买一辆大车。
拓展学习：
thegreenstuff：美钞greenback：美钞（因为美元背面为绿色）2、green-eyed
从字面意思看意思是“眼睛绿了”，其实不然，它恰恰是我们中国人常说的“眼红”的意思，所以眼红大家可千万不要翻译成“red-eyed”。这里的绿色green在英语中可以表示“嫉妒、眼红”的意思。类似短语还有：greenwithenvy，greenasjealousy，green-eyedmonster
都是指“十分嫉妒”的意思。
例句：WhenJohn'sbrothergotthenewbicycle,thegreen-eyedmonstermadeJohnfightwithhim.
约翰的兄弟得到一辆新自行车，妒火使得约翰和他打了起来。
Sheisgreen-eyedwithhissuccess.
她对他的成功感到眼红。
3、greengirl
“绿色的女孩”？显然不能这样理解，这里需要跟大家提到一个短语“greenhand”，不是绿色的手，而是“生手，没有经验的人”意思。所以“greengirl”就很好理解了，是“新手，黄毛丫头”的意思。
例句：Tomisagreenhandincomputeroperation.
汤姆在操作计算机方面是个生手。
4、agreenoldage
这个短语之前大白也介绍过，这里就当再复习一遍了。在“agreenoldage”里，green是指青春时期。所以该短语的意思就是“老当益壮”。
例句：Fromtheappearance,wecanseethattheoldmanisstillinagreenoldage.
从外表看，我们能看得出这位老人仍然精神矍铄。
拓展学习：
inthegreenwood：在青春旺盛的时代lookgreen：脸色苍白怎么样，一个小小的“green”就能变换出这么多花样，可见，英语中看似越简单的东西往往越能衍生出一些让你意想不到的知识点。而这些东西的获取，全在于小伙伴们日常学习中一点一滴的积累。好了，今天大白就介绍到这里了，希望我们的明天会更好！

该话题由百家号作者地球大白「简介:精神浩瀚,想象活跃,心灵勤奋,就是天才。」整理发布
更多有关green是绿色，girl是女孩，那green girl是什么意思，你知道吗的话题讨论请关注百家号Lite小程序